*
Poet Sergio Inestrosa writes, “From my book Unstop Moon (Luna que no cesa) translated by Margaret Young three senryus.” Inestrosa is a professor at Endicott College, and the author of several poetry collections.

Sergio Inestrosa

La blanca luna

le dio la espalda al sol,

la noche entera.

The white moon

turned his back to the sun,

the whole night.

La luz de luna

acaricia tu cuerpo;

sueño contigo.

The moonlight

caresses your body

I dream of you.

Sapos y ranas

a la luz de la luna,

chasquido de agua.

Toads and frogs

in the light of the moon,

clicking of water.

— Sergio Inestrosa

_________________________________________

To have your work considered for the Lyrical send it to:
Doug Holder, 25 School St.; Somerville, MA 02143
dougholder@post.harvard.edu