The Boston Irish Film Festival returned to the historic Somerville Theater for the sixteenth time to showcase the best in Irish film making. SCATV and Greater Somerville’s Joe Lynch covered opening night.