At a private fundraiser for Mayor Joseph A. Curtatone at the Mount Vernon Restaurant, where Somerville begins, Ward 5 Alderman Sean T. O’Donovan announced his candidacy Monday for the 2nd Middlesex District seat in the state senate vacated by the late Charles E. Shannon Jr. O’Donovan is a Democrat.