Lyrical Somerville – January 5

On January 5, 2011, in Latest News, by The Somerville Times

Now is the snow season.  Diana Der-Hovanessian, president of the New England Poetry Club sent me a poem she translated from the Armenian for the LYRICAL

FIRST SNOW

Look

it is snowing again

lightly, lightly

as if into a child’s dream

and the whole world

becomes painted out,

a white-water sea.

Not a voice,

not a whisper now

from seeds, leaves, clover fields;

everything sleeps

under snow that falls

lightly, lightly

as if into a child’s dream.

– Maro Markarian
translated by Diana Der-Hovanessian

_______________________________________________
To have your work considered for the Lyrical send it to:
Doug Holder, 25 School St.; Somerville, MA 02143.
dougholder@post.harvard.edu

 

Comments are closed.